مؤتمر شعوب الشرق في باكو -- دعوة الشعوب المضطهدة الى الثورة البروليتارية - 2010

ترجمة

2010-09-03

في سبتمبر 1920 ، أكثر من 2000 ناشطين من جميع أنحاء آسيا الوسطى وروسيا السوفياتية والبلدان الامبريالية الكبرى وجدوا أنفسهم في باكو ، عاصمة جمهورية الاشتراكية الوليدة في أذربيجان. أعلن مؤتمر شعوب الشرق أن تحالف البروليتاريا في البلدان الصناعية والشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو المضطهدة من جانب الامبريالية يمكن التخلص لها من النظام الرأسمالي لبناء عالم مستدام للمقهورين.

وكانوا يعمل هذا في باكو ، وهي مدينة النفط الروسية على ضفاف بحر قزوين ، حيث تنصهر فيها عمال هذه الصناعة من جميع الجنسيات في منطقة آسيا الوسطى إلى الطبقة العاملة الثورية ، طليعة الحركة منذ بداية القرن. للأممية الشيوعية ، التي ترعى منذ عام 1919 العمال الثوريين في البلدان المتقدمة والتي عقدت مؤتمر شعوب الشرق ، عليها ان تتم تقديم وجهة نظر سياسية لنصف مليار من المظلومين ليس ما كان يسمى العالم الثالث٠

عاصفة أنحاء آسيا

وإذا كانت الثورة الروسية عام 1917 قد إنفجرت بعد ثلاث سنوات من الحرب العالمية وأدت لبداية عملية ثورية في البلدان الصناعية قد تسارعت أيضا بقوة الاضطرابات الاجتماعية والأزمات الثورية في البلدان المستعمرة وشبه المستعمرة. عندما كانوا العمال يقاتلون من أجل السلطة في ألمانيا وهنغاريا وفنلندا وايطاليا قد أهديت والهيمنة الامبريالية في تركيا والصين وبلاد فارس ، الهند ، الخ. وعلاوة على ذلك ، والثورة الروسية لا يرمز فقط لانتصار البروليتاريا والبناء المحتمل لدولة العمال ، ولكن التحالف بين البروليتاريا والفلاحين الفقراء ، هائلة ، والمظلوم والإذلال ، والتي تشبه في كثير من الصفات بلدان آسيا. وبالإضافة إلى ذلك ، كانت تدابير مبكرة للدولة العمال الجديدة وقف الاضطهاد القوميالتي كان يمارس منذ قرون من قبل الدولة الروسية على الشعب لامبراطوريته. إذا اطلق على روسيا القيصرية اسم "سجن الشعوب" فكسرت روسيا السوفياتية القضبان ودمرت الجدران. ومن هنا ولدت فنلندا وبولندا ، التي أزيلت من روسيا وجمهورياتان أوكرانيا وأذربيجان وغيرها من سيكون معها الاتحاد السوفياتي. وكان الكومنترن عنوان بالتالي الجماهير المضطهدة في آسيا بناء على نتائج الثورة الروسية الذي أعطى الأراضي على الفلاحين والحرية للشعوب المضطهدة. وبالفعل ، كان صدى أكتوبر 1917 صدى قويا في آسيا والمندوبين الذين سافروا آلاف الأميال لزيارة باكو ك لا علاقة لهم مع السياسيين الاشتراكين الأوروبين الغرب أو حتى مع البلاشفة الروس. وكانو هؤلاء فعلا مندهشون أن عددا من المندوبين استغل هذه الزيارة لأعمال التجارية ومن الآخرين ، أو نفسهم ، بمقاطعة أعمال المؤتمر في ساعة للصلاة. وجذبت شعلة الثورة في ذلك الوقت معظم الفراشات الملونة.

من الثورة الروسية للثورة العالمية

في عام 1919 ، قال بيان للمؤتمر الأول للأممية الشيوعية : "عبيد أفريقيا وآسيا المستعمرة ، عهد دكتاتورية البروليتاريا في أوروبا خاتم لكم ساعة الخلاص. كما أوضح لينين في تلك السنة ، ومقاومة للبرجوازية كان ، من بين أمور أخرى ، مبني على أساس الاستغلال الفاحش للشعوب المستعمرة ، والتي مكنت لهم على حد سواء إلى كومة ثروة هائلة وعلى تحويل جزء منها لتكون بمثابة منطقة عازلة الاجتماعية في الإمبريالية. وهكذا فإن الثورة الاجتماعية تعرضت للهجوم من الداخل ، من قبل العاملين في الثورات ، وخارجها ، عن طريق النضال من أجل التحرر في المستعمرات وشبه المستعمرات لهزيمة البرجوازية القوية في انكلتر وفرنسا والولايات المتحدة.

وتزامنت هذا التحالف مع الحركات الثورية في المستعمرات إلى ضرورة حيوية للعامل الدولة الروسية. لقد تعرضت للتهديد العسكري من قبل الجيوش الإمبريالية. وحركة في المستعمرات ستفرج فورا القبضة حول القلعة الثورية.

وكان لينين نفسه الذي كتب ودافع عن أطروحة حول المسألة القومية والاستعمارية في المؤتمر الثاني للأممية الشيوعية في أغسطس 1920. وبعض من قادة هذا المؤتمر ، وبعد انهائه ، سافروا الى باكو للاجتماع مع مندوبي الشعوب الشرقية. وكسرت هذه الثقة تقاليد الحركة العمالية قبل الحرب بقدرات الثورية من أكثر الناس المظلومين ، بائسة حقا من الأرض. إذا ماركس وإنجلز قد ذكرا في وقتهم بأن "الشعب الذي يقمع شعبا آخر لا يمكن أن يكون حرا" ودعمهما للثوريين الايرلندين والمتمردين الهنديين ضد بريطانيا العظمى ، كان معظم من يخلفهم وهم من الديمقراطيين الاشتراكيين أعموا العين الى السياسة الاستعمارية. وليس من السهل لجعلها مفتوحة للبعض. في عام 1921 ، كتب تروتسكي : "يجب علينا أن ننتهز كل فرصة لتعليم العاملين في الفكرة بأن للمستعمرين الحق على الانفصال من البلد الأم . ونحن مضطرون ، في كل مناسبة، أن تؤكد أن من واجب الطبقة العاملة دعم المستعمرات التي تمردوا على الأم. ليس فقط في إنجلترا بل في فرنسا ، تشمل الثورة الاجتماعية في الوقت نفسه تمرد البروليتاريا وتمرد الشعوب المستعمرة ضد البلد الأم. "

السياسة الشيوعية

حددت قرارات المؤتمر الدولي الثاني مهام الشيوعيين في بلدان الشرق وشدد على ضرورة "أن يتم تجميع عناصر من الأحزاب الشيوعية وأنقى تعليمات في مهامهم المحددة ، وهذا يعني ، على بعثة لمكافحة الحركة الديمقراطية البرجوازية". مؤتمر باكو ، في نفس الوقت التي وجهها للشعوب في الشرق ككل ، حاول وضع اساس لحركة شيوعية في كل من المناطق المعنية.

والانفجار الثوري للخروج من الحرب العالمية بدأ يتراجع في السنوات التالية والانحسار اخذ بيده نتذكر مؤتمر باكو والسياسية الثورية على المستوى العالمي. ولكن ، مع ذلك ، فإن تحالف فعلي للدولة العمال ، والبروليتاريا في البلدان الصناعية والشعوب المضطهد قد ثبت صلاحيته. وبالفعل اضطرت الإمبريالية في أوائل العشرينات ،وهي غير قادرة على القتال على جميع الجبهات ، على مغادرة دولة العمال الروسية لتعيش... على الرغم من أن هذه الأخيرة كانت معزولة وأدى ذلك بعض سنوات قليلة للبيروقراطية الاغتصاب على السلطة.

بول غلو

النضال العمالي٬ العدد 2196 - 3 أيلول / سبتمبر 2010